目次
発売前からSNSで話題となっていた『キュント(Cunte)』が、公式X(旧Twitter)にてお詫びと発売延期を報告し、ネット上で驚きの声が広がっています。順調にプロモーションが進んでいた矢先の発表だけに、突然のリリース見送りに疑問を抱く人も少なくありません。
今回の発売延期およびブランド名変更に至った最大の理由は、「海外での不適切な言葉・スラングとの類似性」が判明したためだといいます。日本語の響きでは可愛らしい印象を与えるネーミングであっても、英語圏をはじめとする海外では全く異なる意味合いで捉えられてしまうリスクが浮上し、ブランドとして重大な判断を下す形となりました。
以下では、『キュント』公式アカウントによるお詫びと発売延期のお知らせの全文や、海外で不適切な意味を持つとされた理由のポイントを分かりやすく解説します。公式の対応やネット上の反応まで、気になる詳細を順番に見ていきます。
【実際の投稿】カラコン『キュント(Cunte)』が発売延期とブランド名変更を発表した理由
【写真の記事はこちら】
カラコン新商品『キュント』発売延期 「海外において不適切な意味を持つ言葉を想起させる可能性が…」ブランド名も変更
カラコン新商品『キュント』発売延期 「海外において不適切な意味を持つ言葉を想起させる可能性が…」ブランド名も変更
「キュント(Cunte)」の公式Xから (出典: キュントカラコン発売延期理由(Yahoo!ニュース))
【読まれています】
◆三上悠亜、『全身バレンタイン』ショット【写真複数枚】
◆最上もが、『無修正』腹筋ショット 「無駄なものが何もない」との声も【実際の投稿・写真複数枚】
◆三上悠亜、『全身バレンタイン』ショット【写真複数枚】
◆最上もが、『無修正』腹筋ショット 「無駄なものが何もない」との声も【実際の投稿・写真複数枚】